Trente ans après le génocide des Tutsis, la création stimule la jeunesse. Reportage à la Triennale de Kigali, où tous les arts se fécondent.