Un homme, une femme, un appartement : sur ce thème à trois temps, Bernardo Bertolucci offre avec "Shanduraï" une variation sur les relations entre Occident et tiers-monde. Rencontre.