Il y a quatre ans, débutaient les premiers essais cliniques d'"interruption programmée du traitement". Controverse : bien que ces interruptions aient pour objectif de faciliter un meilleur suivi des trithérapies, ne risquent-elles pas d'être plus nuisibles que bénéfiques ? Des premiers éléments de réponse sont aujourd'hui disponibles.