Annie, Morgan, Van et Mitch sont désormais des utilisateurs réguliers de l'appli HUNTR... et des chasseurs de xémons reconnus ! Ensemble, ils partent à la poursuite du père de Morgan, qui s'est approprié un bijou aux pouvoirs étranges. Mais cette chasse à l'homme les contraint à quitter la confortable sécurité de la Bulle pour entrer dans les dangereux territoires de la Brousse natale de Morgan et Van.