Hiver 1919. Nolwenn, après cinq ans d'absence, revient au pays, l'Irlande du Sud. En France, la guerre est finie mais Jean, l'homme aimé, celui qui a changé la vie de la petite irlandaise, est resté sur le champ de bataille dans l'enfer de Verdun. Maintenant, elle n'a qu'une idée, retrouver sa grand-mère, sa seule famille. Mais l'Irlande vit une période trouble. Dans cette région reculée, c'est Maël Malcolm qui a pris la tête de la révolte. Et ce nom lui rappelle bien quelqu'un : le beau Maël, celui de son enfance. Leurs chemins vont-ils à nouveau se croiser ? (4e de couverture)