Tout-petit aime la mer. Mais les poches de son ciré sont si pleines qu'il s'enfonce dans le sable. Cache-t-il de jolis coquillages ? Un jour, le poids de ses poches le fait chavirer. Il s'enfonce. En vain, il demande leur aide à deux poissons. Au fond des eaux, un troisième l'interroge : « Qu'est-ce qui te rend si lourd, petit ? Que caches-tu au fond de tes poches ? » Alors Tout-Petit vide doucement ses poches. Soulagé, allégé, il peut remonter à la surface.