1997, Hong Kong. Dans ce territoire bientôt rendu à la Chine par la Grande-Bretagne, la lutte entre les services secrets anglais et américains fait rage. Un universitaire chinois propose de divulguer des informations importantes sur un membre du gouvernement de Pékin, et l'agent Joe Lennox du MI6 voit là un moyen de promotion. Mais l'homme est kidnappé, et Joe s'aperçoit qu'il a été doublé...