Lors d'une exposition, une femme tombe sous le charme d'une photographie d'H. Latham, pionnier de l'aviation et dandy du début du XXe siècle. Tentant de voler vers l'Angleterre, il échoua dans sa traversée de la Manche. Envahie par la figure de l'aviateur, la narratrice décide de se rendre à Sangatte, d'où il avait décider de s'élancer dans cette course, et médite sur les rêves de liberté brisés.