La deuxième vague de migrants arrive sur Acriboréa. Les relations entre les colons et les Malorgnes deviennent de plus en plus tendues. Quant au colonel Palinger, il se rend sur Hope pour étudier les opérations militaires contres les Phasmides, des ennemis mytérieux et insaisissables.