Album en horizontales, à l'instar du héros, contraint de rester allongé pour reprendre des forces. Capricorne a lutté contre la mort jusqu'à ce que Patrick le trouve et le recueille. Taciturne, celui-ci cache ses secrets sous sa gentillesse bourrue. S'engage alors entre les deux hommes un dialogue philosophique et métaphysique qui poursuit l'exploration de l'humain chère à l'auteur.