La carotte géante en or qui rayonne à l‘horizon indique que l‘heure de la récolte a sonné. Malheureusement, la carotte en or et les autres délicieuses carottes poussent sur une autre île en mer. Et les lapins ne savent pas nager! Mais, un lapin malin les conseille: plongez de grosses pierres dans l‘eau et posez des planches par dessus: vous traverserez les eaux comme sur un pont en sautant de planche en planche! Mais comme il n‘y a pas assez de planches pour construire tous les ponts, les lapins doivent se partager les mêmes matériaux. Celui qui n‘estime pas correctement la longueur des planches reste bloqué et voit ses concurrents lui passer devant durant cette course folle menant à l‘île aux carottes. Alors, ouvrez bien l‘œil, la construction peut commencer!