Bagdad, de nous jours. Le sergent-chef James, spécialiste du déminage en zone de combat, prend la tête d'une unité d'hommes ultra-entraînés au désamorçage d'explosifs. Mais ses méthodes surprennent deux de ses soldats, lorsqu'il les précipite dans un jeu mortel de guerilla urbaine, sans se soucier de leur sécurité. James se comporte comme si la mort ne lui faisait pas peur. La ville plonge dans le chaos. Ses subordonnés tentent de raisonner James, grisé par le danger. Sa vraie nature se révèle alors, et ses hommes en seront marqués à jamais...

Le jeune Lucas vit avec sa tante Lourdes dans une petite ville rurale. Son quotidien, empreint de tradition et de religion, va être bouleversé par l'arrivée de Mario, son cousin rebelle juste sorti de prison. Le décalage entre les deux garçons donne lieu à un choc des cultures où chacun devra faire un pas pour appréhender l'autre. Mais ce qui devrait être une complicité familiale va laisser place à une attirance inattendue.