D'Akira à Y. Kunihiko en passant par Astro Boy, T. Osamu, M. Leiji ou M. Hayao, une exploration de l'univers des dessins animés et des mangas japonais, complétée par quinze essais qui analysent l'histoire et l'importance de ce type d'art. Existant sous leur forme actuelle depuis le milieu du XIXe siècle, les mangas sont très largement lus au Japon et adaptés à l'écran depuis les années 1960.

Cet entretien de N. Moretti avec les critiques C. Chatrian et E. Renzi évoque sa vision de la mise en scène, l'influence des frères Taviani, le choix du plan fixe, l'évolution de son goût à travers les années, depuis les premiers courts-métrages en super 8, la recherche de l'indépendance artistique, etc.