Après une attaque-suicide des forces d'auto-défense contre les aliens dont Segami a été témoin, la mère de ce dernier lui fait part d'une triste nouvelle qui renforce sa détermination à combattre. Il rejoint alors "Rebellion" accompagné des Small 3 et décide de prendre part à la "mission Shibuya" menée par des troupes lourdement armées. Pendant ce temps, Futaba se réveille à bord du vaisseau ennemi et se retrouve encerclée par des soldats qui l'attaquent sans prévenir, l'obligeant à se battre contre la menace extraterrestre !

La mission à shibuya pour repousser les envahisseurs se transforme en bataille féroce ! Après avoir perdu de nombreux camarades, Segami et les autres membres de Rebellion décident d'utiliser leur arme secrète, le “Balez”, afin de tenir tête aux extraterrestres. Le combat semble alors peu à peu tourner en leur faveur... jusqu'à ce qu'une nouvelle menace apparaisse dans les rangs de l'ennemi ! Pendant ce temps, les Small 3 découvrent la situation sur internet. Face à tant de morts et de dévastation, ils sont contraints de faire un choix : continuer de chercher Futaba ou se rendre immédiatement à Shibuya !

Pyontarô et ses camarades du collège sont surnommés les Small 3. En regardant l'étrange disque reçu par leur professeur, ils n'imaginent pas une seconde que celui-ci est relié à un monde parallèle. Alors qu'ils sont occupés, la petite soeur adorée de Pyontarô, Futaba, est aspirée dans cette autre dimension. ©Electre 2024

Voyant les citoyens de shibuya en danger, les Small 3 volent à leur secours d'un seul bond ! les forces armées de rebellion qui se battaient en première ligne ont, elles, été pratiquement éradiquées par deux extraterrestres venus en renfort. Alors que Segami, le dernier membre encore debout, est sur le point de succomber, les Small 3 font leur entrée ! sous les yeux du reste des combattants, de Doc et de leurs amis, la bataille pour sauver Shibuya, le Japon, voire l'humanité tout entière, peut enfin reprendre !