En 1899, Nilofer, épouse d'un inspecteur des écoles de nationalité grecque, se rend dans la maison familiale pour y passer l'été, en compagnie de ses deux enfants. Elle retrouve avec plaisir la Femme de pierre, un rocher représentant la sculpture d'une déesse païenne qui recueille depuis des générations les confidences et les secrets.

Le roman s'ouvre sur l'autodafé ordonné en 1499 à Grenade par l'archevêque Ximenes de Cisneros, confesseur de la reine Isabelle : la destruction des plus grands textes de la civilisation d'Al Andalus. Les musulmans ont pour seuls choix la conversion ou l'exil. Le chef du clan des al-Hudayl, une ancienne famille, hésite à abjurer sa foi pour sauver ses biens. Ses propres enfants l'en dissuadent.

Un autodafé est ordonné en 1499 à Grenade par l'archevêque Ximenes de Cisneros, confesseur de la reine Isabelle : la destruction des plus grands textes de la civilisation d'Al-Andalus. Les musulmans ont pour seul choix la conversion ou l'exil. Le chef des al-Hudayl, une ancienne famille, hésite à abjurer sa foi pour sauver ses biens, tandis que les destins familiaux se séparent. ©Electre 2017