Californie, la Ruée vers l'Or. Sa femme assassinée, dépossédé de ses terres, le prospecteur Jan Morrell ne poursuit désormais plus qu'un seul but : la vengeance. D'autant plus déterminé que son frère Frank est à son tour abattu et lui-même gravement blessé, il rejoint la bande de Felipe de Ortega, un mexicain également victime de l'homme à l'origine de tous ses malheurs, Thomas Ainsworth, un notable puissant et corrompu. Quitte à devenir des hors la loi dont la tête est mise à prix 5.000 Morrell et Ortega se lancent dans une véritable croisade contre Ainsworth... (Electre)

Au coeur de l'Arizona, sous l'emprise de la peur, un commerçant abat un chef Apache venu parler de paix. Désormais, son fils, Mangas, ne vit plus que pour le venger. Conscient que toute la région sera bientôt mise à feu et à sang, le commandant de Fort Yuma envoie à Fort Apache un messager demander des renforts. Avant d'y arriver, il est abattu par les hommes de Mangas. Au même moment, une colonne de ravitaillement fait route vers Fort Apache. Son commandant, le lieutenant Keegan, ignore encore que lui et ses soldats se jettent dans la gueule du loup... (Electre)