Patsy est devenue la directrice de création et des achats de Jeremy's, un nouveau concept de Fashion Store. Après avoir pris d'assaut The London Fashion Week, grâce à sa nouvelle position, elle lorgne maintenant vers les Etats-Unis pour satisfaire sa soif de mannequins masculins. Edina, déchargée de la direction de sa société, essaie toujours de faire de même avec son propre poids. Alors que sa mère lui lâche que Serge, son fils longtemps disparu, vivait à New York, Edina trouve là l'occasion rêvée de partir avec sa moitié délurée dans la Big Apple... Un épisode inédit en France.

Patsy & Edina sont deux Londoniennes quadragénaires (pas des premières mains...), liftées, amatrices de drogues diverses, qui boivent comme des trous et jurent à longueur de journée... Edina, qui dirige sa propre société de relations publiques, entretient des rapports difficiles avec sa fille, Saffron, qu'elle juge trop sérieuse. Patsy, journaliste de mode anorexique (elle n'a rien avalé de solide depuis 1973), tabagique et nymphomane, vit plus ou moins aux crochets d'Edina, sa seule amie...

Patsy & Edina sont deux Londoniennes quadragénaires (pas des premières mains...), liftées, amatrices de drogues diverses, qui boivent comme des trous et jurent à longueur de journée... Edina, qui dirige sa propre société de relations publiques, entretient des rapports difficiles avec sa fille, Saffron, qu'elle juge trop sérieuse. Patsy, journaliste de mode anorexique (elle n'a rien avalé de solide depuis 1973), tabagique et nymphomane, vit plus ou moins aux crochets d'Edina, sa seule amie...

Patsy & Edina sont deux Londoniennes quadragénaires (pas des premières mains...), liftées, amatrices de drogues diverses, qui boivent comme des trous et jurent à longueur de journée... Edina, qui dirige sa propre société de relations publiques, entretient des rapports difficiles avec sa fille, Saffron, qu'elle juge trop sérieuse. Patsy, journaliste de mode anorexique (elle n'a rien avalé de solide depuis 1973), tabagique et nymphomane, vit plus ou moins aux crochets d'Edina, sa seule amie...