Après avoir réussi les épreuves éliminatoires du prix Karaku, Akane présente à nouveau Jugemu, un hanashi simple, et livre une prestation meilleure encore que la précédente. Mais dans son jeu, les membres du jury ont reconnu l'influence d'un des leurs, ce qui pourrait porter préjudice à la jeune fille. ©Electre 2024

Toru pratique le rakugo, une forme traditionnelle de spectacle humoristique populaire. Le jour de l'examen de passage vers le grade ultime, il est déclaré indigne du titre malgré une performance remarquable et sa carrière est brisée. Akane, sa fille, reprend le flambeau, décidée à réaliser son rêve et à découvrir la vérité sur cette scandaleuse éviction. ©Electre 2024

Akane a pris sa revanche sur le futatsume Rhien, mais son image est désormais écornée auprès de ses pairs, dont maître Hassho. La jeune fille demande à participer au spectacle de Rokuro afin de redorer son blason. Pour cela, elle doit apprendre un nouveau hanashi. Maître Urara accepte de lui enseigner une histoire. ©Electre 2024

La nouvelle étoile du manga entre en scène ! Le très prisé Kaisei Arakawa est revenu exceptionnellement jouer au Yasakatei, le yose où travaille Akane. La zenza a maintenant assez d'expérience pour voir à quel point son aîné est redoutable sur scène et combien le fossé entre leurs niveaux respectifs s'est creusé en l'espace d'un an ! Mais le protégé de maître Issho n'est pas seulement là pour sa performance... Il s'est déplacé en personne pour informer la jeune fille d'une opportunité en or : maître Ikken organise un spectacle avec les meilleurs futatsume de l'école Arakawa, et le disciple qui brillera le plus lors du stage des zenza, qui aura lieu juste avant, pourra également y participer ! Akane saura-t-elle se démarquer pour décrocher la place tant convoitée ?