Une avocate s'est vu proposer une somme d'argent pour faire évader un de ses clients, un certain Teofilio Manguarelli, coupable d'avoir organisé le casse d'une banque. Si elle refuse, les gangsters s'en prendront à sa mère. Alix Karol et Bis sont chargés de l'affaire.

Alix Karol et son compère Bis sont deux espions utilisant comme couverture un numéro de music-hall. Ils travaillent pour une organisation tout aussi farfelue qu'eux, les Services secrets du tiers-monde, pleine de bonnes intentions, chargée de défendre les intérêts des pauvres face aux pays riches.