Après un bilan du panaroma au niveau européen de la politique de l'emploi, la question de la gestion des âges et les nouvelles relations entre l'emploi et la protection sociale sont abordées, présentant les limites des politiques d'activation, et les alternatives possibles.