Au cur du modernisme des années 20, la poésie de Pau Brasil (le bois brésil, cet arbre dont lécorce contient un colorant rouge-orange très prisé par les Portugais, fut au XVIe siècle, le seul produit dexportation de la colonie, jusquà lui donner son nom) est née à Paris. Introduit dans lavant-garde littéraire et artistique parisienne par Blaise Cendrars, Oswald de Andrade rencontre à la librairie dAdrienne Monnier, Valery Larbaud, Jean Cocteau, Paul Morand, Picasso avant de rejoindre le Brésil, où il publiera en 1924, à son retour dEurope, le Manifeste de poésie Bois Brésil ainsi que plusieurs poèmes du présent recueil qui deviendront lemblème même de lindépendance esthétique du pays après un siècle dindépendance politique.

Pourquoi un peintre, Claude Monet, né en 1840 et qui, croyait on, avait fait le tour de la peinture, ayant été le chef de file de l'impressionnisme, a t il passé les dernières années de sa vie, au XXe siècle, à habiter son art au point de totalement le bouleverser ? Pourquoi le vieil artiste, retiré de Paris, a t il l'idée de saluer la fin de la Grande Guerre, dont il n'avait pas vu une goutte de sang, par deux panneaux décoratifs offerts à la France ? Pourquoi Giverny, ce lieu qui aurait dû n'être qu'un décor pour peintre paysagiste, allait il devenir un laboratoire de modernité ? Et pourquoi tout ce qu'il avait peint jusque là allait il converger vers les eaux dormantes d'un étang, royaume d'une plante aquatique dont le nom serait désormais associé au génie d'un homme qui, en poussant le réel dans ses derniers retranchements, ouvrait le chemin à l'abstraction ?

Noire satire, violente et féroce, racontant l'irrésistible ascension d'un homme politique à Lisbonne, à la fin du XIXe siècle. Publiée à titre posthume, l'oeuvre est conçue comme un hommage rendu au comte d'Abranhos par son secrétaire particulier et consiste en une description des forfaits et bassesses commis par ce dernier pour accaparer le pouvoir et le conserver.

Dans les années 1960 au Portugal, un adolescent est envoyé à la campagne sur les conseils du médecin. Ces vacances forcées sont vécues par lui comme un exil. Passant ses après-midi à la bibliothèque pour compulser des ouvrages anciens sur la découverte du Brésil, il voit sa vision du monde considérablement bouleversée. Nouvelle publiée à titre posthume.