Né en 1935 à Jérusalem, Edward Said passa une grande partie de son enfance au Caire et au Liban. "Etranger du monde" est une entreprise de reconstitution quasi archéologique de cette époque, ramenant à la vie des lieux et des personnes qui n'existent plus. Dans cette autobiographie, dominée par la figure exigeante et "victorienne" du père et celle adorée de la mère qui lui donna la confiance en lui-même, Edward Said se pose en "outsider" : certes arabe mais chrétien, Palestinien mais détenteur d'un passeport américain, doté d'un prénom britannique joint à un nom arabe. "Etranger du monde" est tout à la fois "une revendication et la manifestation d'un souci constant de comprendre, le récit d'une éducation transculturelle et douloureuse"...

En Côte d'Ivoire, la narratrice est en bute aux tracasseries de la police parallèle et de son chef Arsène K. qui l'assigne à résidence durant 9 mois. C'est l'occasion pour elle de réfléchir sur le cours de sa vie et de se remémorer les grandes figures des femmes de sa famille. Celui de sa mère en particulier qui endura le pire de la part de son père. Une satire de la société ivoirienne. (Electre)

Des assassins sans mobile, des jumeaux qui se haïssent, des femmes qui s'organisent pour rendre les hommes fous, des libertins dépassés par leurs émules, et bien sûr des chauffe-eau en panne, des coups de fil anonymes, des paires de bas qui passent.