L'image fait peur, depuis la nuit des temps. Elle dévoile des pulsions que la société ne veut pas voir. L'histoire du cinéma est donc auusi une histoire des images interdites. L'histoire du désarroi des masses face à ce nouveau spectacle qui se déroule dans l'obscurité, refugs de l'inconscient, asile des ténèbres où rôdent les images du diable.La première projection organisée par les Frères Lumière provoqua d'abord un effroi. Et tout de suite, la morale s'en mêla Le cinéma a été l'instrument d'une répression politique, idéologique, religieuse : la censure a été dictée par les pouvoirs en place; mais elle est surtout la garantie des "bonnes moeurs" : l'expression d'un Surnoi collectif. Placé sous le signe du plaisir autant que de l'information, ce dictionnaire,, où tous les cas sont abordés par acteurs, cinéastes, films, pays, thèmes, montre que la censure cinématographique est multiforme, qu'elle mutile, coupe, saisit, séquestre, brûle, bafoue les droits d'expression, condamne, tyrannise, tue. (Quatrième de couverture)

La fragilisation du continent européen et la multiplication des risques dans le tiers-monde sont les conséquences du clivage Est-Ouest. Des espaces géostratégiques, désormais laissés vides, sont devenus la proie des visées hégémoniques d'acteurs locaux moins contrôlables.

Daniela Gallingani est professeur de littérature française à l'Université de Bologne.

De l'expression simple dans les situations de la vie quotidienne à l'articulation plus élaborée de sentiments, de jugements ou d'arguments, tel est le programme proposé par ces 26 chapitres.