Mutta présente à Gates un projet permettant de réduire de cent millions de dollars les frais de construction de la base lunaire. Cela semble impossible, mais c'est leur seule chance s'ils veulent participer à la prochaine mission. ©Electre 2018

Un passage au bar l'Output Tavern permet à Mutta et à son projet autour de la station spatiale internationale de retrouver du crédit auprès du directeur de la Nasa. ©Electre 2018

Alors que le moment de vérité approche pour Hibito qui suit sa formation de cosmonaute en Russie, sur la Lune, le programme de la mission de Mutta et la mise en place du télescope Sharon sont compromis par une violente éruption solaire. Cette tempête qui illumine le ciel sur Terre et enveloppe la Lune dans les ténèbres va bouleverser le destin des deux frères.

Mutta et Philip sont restés sur la Lune pour terminer l'installation du télescope Sharon. Alors que la menace de la tempête solaire se fait de plus en plus prégnante, la pression monte pour les deux astronautes qui entament la phase finale de leur mission !

Alors qu'ils recherchent les antennes disparues, les Jokers découvrent une grotte. L'équipe pensant pouvoir y trouver de l'eau, une nouvelle tâche vient s'ajouter à son programme. Mais une violente éruption solaire et la tempête magnétique qui en découle viennent chambouler la mission !

Ravis d'apprendre la réussite des expériences sur la SLA de Serika et Ena, les Jokers s'attèlent à l'installation du télescope Sharon sur la face cachée de la Lune. Mutta s'apprête à fouler une zone où l'homme n'a encore jamais posé le pied !