Un texte inédit d'un ami de Joyce, qui nous dresse un portrait intime de l'écrivain dans le Paris des années 30. On y voit, entre autres, la progression d'une oeuvre en train de s'écrire, Finnegans Wake.

Eugene et Maria Jolas, un couple d'Américains, s'installent à Colombey-les-Deux-Eglises, à la Boisserie qui deviendra plus tard la demeure de C. de Gaulle. En 1927, ils y fondent une revue littéraire avant-gardiste, Transition dans laquelle ils publient les textes des dadaïstes, des surréalistes français et des auteurs anglo-saxons, tels que W.C. Williams, S. Beckett et R. Desnos. ©Electre 2022