"Tout est prêt !" L'épouse (Françoise Lebrun) prépare au début de "Vortex" un apéritif pour deux, joliment arrangé sur la terrasse d'un appartement parisien. La configuration des pièces lui permet d'apercevoir en vis-à-vis son mari (Dario Argento), qui se coiffe dans la salle de bains. L'organisation de l'espace qui raccorde les regards encore amoureux, les verres qui s'entrechoquent ensuite pour un toast à la vie ("un rêve dans un rêve", dit le mari, citant Poe)... A l'ouverture de "Vortex", tout communique.