L'écrivain et l'éditeur sont les deux figures cardinales de l'univers des Lettres : le créateur et le maître de maison. Il est très rare qu'un homme s'engage avec la même intensité et une aussi heureuse fortune dans ces deux métiers.

Dans un précédent livre, intitulé "Ka", Roberto Calasso ne se proposait rien moins que la traversée de toutes les histoires de la mythologie hindoue.

L'Italien Roberto Calasso réinvente la mythologie hindoue à travers la figure du dieu Prajapati, tandis que le Français Guy Sorman voit dans l'"harmonieuse anarchie" de la société indienne un modèle pour demain.

Un livre énigmatique. Le titre, impair, bat en brèche la distribution par douze de nos symboles. D'autres énigmes, sous forme d'extrapolations, d'interpolations, de surimpressions, de substitutions font apparaître la question fondamentale du récit : qu'est-ce que l'Histoire ? Qu'est-ce que l'Art ? Ou, dit de façon plus englobante : qu'est-ce que la Représentation ? Son rôle, ses moyens, son rapport à la réalité.