Nous avions salué à sa sortie (1994), en faisant notre couverture, "Petits Arrangements avec les morts" (Caméra d'or du festival de Cannes), le premier film de Pascale Ferran qui s'imposait d'emblée comme un des chefs de file d'une nouvelle génération de cinéastes français apparue dans les années 90.

La réalisatrice de "Petits Arrangements avec les morts" a attendu douze ans pour tourner l'adaptation du chef-d'oeuvre de D. H. Lawrence. L'un des meilleurs films français de l'année.