Tirés vers le haut par les locomotives asiatiques, les cours des métaux - et du pétrole - pulvérisent de nouveaux records.