Vaut-il mieux exploser au risque de blesser, ou taire ses reproches au risque de ne jamais régler le problème ?

"Pardonnez-moi", son premier long, est un choc. C'est aussi la révélation d'une réalisatrice inventive. La preuve avec le décryptage d'une scène-clé.

Quinze ans après l'abolition de l'apartheid, qui fut au coeur de la littérature sud-africaine, comment celle-ci peut-elle se définir et se renouveler ? Trois livres apportent des éléments de réponse.