En racontant l'histoire d'une passion impossible entre un Algérien et une pied-noire, Yasmina Khadra éclaire d'un jour nouveau les relations entre les deux peuples rattachés au même pays.