A travers une relecture stimulante de deux albums paru en 1993 et 2000, Nicole Grépat s'attache à montrer comment les petites héroïnes, modestes habitantes d'un poulailler, incarnent une figure audacieuse et libératoire de la féminité : du côté de la Mère-Courage qui assume seule ses responsabilité ou du côté de la jeune poulette aventureuse qui quitte le nid douillet pour vivre ses rêces par-delà les mers. Deux leçons de vie qui se dégagent des stéréotypes sur les relations familiales et sociales pour ouvrir l'esprit des enfants.