Dans l'Est, la guerre fait rage. Elle menace les gorilles et les gardes forestiers jusqu'au coeur du parc national des Virunga.