Dans les studios de postproduction Tattersall de Toronto (repaire habituel de David Cronenberg), Christophe Gans attend les plans d'effets spéciaux qui compléteront son adaptation du jeu vidéo culte "Silent hill", tournée en juillet dernier.