Aller au contenu principal
couverture du document

Vendre mieux la France en Allemagne

Numéros de page :
3 p. / p. 22-25
Focus sur le maintien de l'attractivité de l'édition française outre-Rhin, à l'occasion de l'édition 2015 la foire du livre de Francfort qui se déroule en octobre. Avec une nouvelle augmentation du montant des exportations, à hauteur de 34,5 milliards d'euros, l'Allemagne constitue le premier marché non francophone où 754 titres français ont été vendus en 2014, dont 404 pour la bande-dessinée et 101 pour la fiction. Un succès qui repose sur le déplacement des auteurs, dont Michel Houellebecq, Riad Sattouf et Joann Sfar sont les figures emblématiques. Autre caractère amplificateur de l'intérêt pour l'édition hexagonale en Allemagne : la France sera l'invitée d'honneur de l'édition 2017 de la foire de Francfort. Explications avec avis d'experts. Graphique : montant des exportations françaises vers l'Allemagne, par année, de 2001 à 2014. Tableaux : part de marché des 6 premiers pays non francophones clients de la France à l'export ; nombre de titres français vendus en Allemagne par type d'édition.