Tandis qu'un calme relatif règne dans Bujumbura, la capitale, depuis le coup d'Etat des officiers tutsis, la guérilla, alimentée par des Hutus établis dans les pays frontaliers et ponctuée de massacres, fait rage dans les campagnes burundaises.