Focus, à l'issue de l'édition 2016 de la foire du livre de Tapei, sur l'attractivité du marché taïwanais pour l'édition française. Malgré une légère stagnation, ce marché se caractérise par 75 millions d'ouvrages vendus, 704 M d'euros de CA pour l'édition et 41 598 titres publiés (données 2014). Les éditeurs français cherchent à y développer la vente de droits, principalement sur le segment de la littérature jeunesse (en croissance de 11% entre 2012 et 2014 et qui représente 43% des ouvrages traduits du français), de la BD (soit 22% des traductions) et des sciences humaines. Les points litigieux du marché taïwanais : le manque de traducteurs ; les livres numériques qui restent encore trop confidentiels pour l'heure.