Les Etats-Unis et le Canada rivalisent d'attentions pour nos chercheurs, au moment même où ceux-ci s'estiment maltraités par le gouvernement français. Par goût de l'aventure ou peur du chômage, beaucoup de ces "grosses têtes" s'en vont et bien peu reviennent.