A Bruxelles, la redistribution des rôles des commissaires de la commission des communautés européennes est-t-elle le signe d'une volonté de soutenir la recherche appliquée ?