C'est un sentiment double, de remords et de honte, qui pousse la narratrice à nous raconter son histoire et il est probable que, par cette fiction politico-historique qui se passe, pour l'essentiel, au Libéria, et qui donne à l'auteur l'occasion de vilipender l'Amérique impérialiste et capitaliste, Russell Banks ne detesterait pas provoquer ce même sentiment double chez les Américains.