Si le nombre de molécules faisant l'objet d'essais cliniques ne cesse de croître, celui des nouveaux médicaments qui profitent aux patients stagne.