Sei et Live ont déménagé à l'est de l'île. Loin des deux autres groupes, ils oublient les rivalités auxquelles ils étaient autrefois confrontés. Pendant ce temps, Sawada, resté silencieux depuis que Sei et ses compagnons ont mis le feu à son hameau, planifie un assaut pour se venger. ©Electre 2015