Les militaires brésiliens n'en voulaient pas, les Français étaient opposés aux transferts de technologies : les états-majors ont dû plier devant la volonté des présidents Lula et Sarkozy.