Dans "Une île, une forteresse", la romancière Hélène Gaudy nous rend compte d'une investigation de plusieurs années ayant pour objet Terezin. Cette ville tchèque se rappelle d'abord à nous par son nom allemand, Theresienstadt, l'une des places fortes de la "solution finale". On se souviendra aussi qu'elle fut le théâtre d'une sinistre fiction lorsque la propagande nazie s'efforça de la présenter comme un "ghetto modèle" pour masquer sa fonction réelle aux yeux du monde et auprès de la commission de la Croix-Rouge internationale qui s'y rendit en 1944. Le terrain d'étude n'est pas vierge, mais ce livre constitue une somme inédite en ce qu'il témoigne d'une expérience : entre la ville d'hier et celle d'aujourd'hui, entre les détours que Terezin appelle du côté de Drancy ou de Birkenau, Hélène Gaudy interroge tout autant son propre regard, ses lectures, les silences de ses interlocuteurs, les hors-champs des films qu'elle visionne, que les informations documentées qu'elle nous livre.