New York, 1999. Traverser le miroir au-delà des apparences, trouver ce qui se cache derrière les néons officiels, Howard Bernstein en a fait sa quête. Son dialogue sur Internet avec le célèbre pirate informatique Janus a-t-il agacé quelques instances supérieures ? En l'espace d'une soirée, son appartement est ravagé par une explosion et sa vie bascule, entraînant vers l'inconnu Howie et ses proches. Commence alors pour le jeune homme une terrifiante course contre la montre pour échapper à ses agresseurs et découvrir la vérité. (4e de couverture)