Alix part à la recherche de sa mère, mystérieusement épargnée lors de la guerre en gaule. Pendant ce temps, Pompée cherche à s'emparer d'un fabuleux trésor dissimulé dans les caves du palais du roi Sargon, à Khorsabad. Très vite, le complice de Pompée, l'implacable Arbacès, croit qu'Alix et son nouveau compagnon Martial tentent d'acquérir cet or pour le confier à César, l'ennemi juré de Pompée. Le souffle de l'épopée traverse ce récit plein de rebondissements et d'émotion, de combats et de traîtrise, pour aboutir à une fin inattendue. Un dossier restitue l'action dans sa vérité historique.