Le 22 avril 2010, les partis flamands ont provoqué la chute du gouvernement dirigé par Yves Leterme. De nouveau déstabilisé, le pays se pose des questions existentielles. Réflexions sur sa composante flamande.