Lorand Gaspar a placé en tête de son recueil "Sol absolu" une quinzaine de pages qui composent un modèle d'autobiographie. Bref, précis, coloré, ce résumé d'une existence alors parvenue dans sa cinquante-septième année donne la tonalité d'une oeuvre qui se sera déroulée presque exclusivement sur les rivages de la Méditerranée. Terrien, puisqu'il est né dans un village reculé de la Transylvanie, le poète est devenu maritime par goût et par choix.