Nécessaire redéfinition des règles qui régissent le marché des jeux d'argent en ligne, en France. Si l'ouverture du marché a déjà permis de réglementer cette branche d'activité, l'offre illégale n'a pas disparu pour autant, notamment sur les segments des paris hippiques et du poker où certains joueurs continuent de se tourner vers les sites étrangers pour gagner plus. Les causes : la fiscalité qui pèse sur les opérateurs ainsi que la position quasi-hégémonique de certains acteurs qui pèsent sur les prix des jeux.