Alors que l'instruction sur la mort de deux jeunes à Clichy-sous-Bois suit son cours, retour sur une affaire qui met dramatiquement en lumière les conséquences du traitement sécuritaire imposé aux banlieues.